understand that what you see is a hand
understand it from the shape, from the color, from what it does
understand it because you feel it is a hand
Art as a pressing need to express oneself
it does not have the necessary time to create a perfect shape
he doesn’t need to demonstrate style and perfection
A hand without a finger remains a hand
a hand without nails remains a hand
a hand without three-dimensionality remains a hand
a grasping hand
that tightens
that pulls
A thought from the hand that conveys a meaning
through the action it performs
I don’t mind being good at creating a hand
I care that you understand how I feel
when that idea of a hand squeezes, grabs, pulls.
How do you feel?
——————————————————
capisci che è una mano quella che vedi
lo capisci dalla forma, dal colore, da quello che fa
lo capisci perchè lo senti che è una mano
L’arte come bisogno impellente di esprimersi
non ha il tempo necessario di creare una forma perfetta
non ha la necessità di dimostrare stile e perfezione
Una mano senza dito resta mano
una mano senza unghie resta mano
una mano senza tridimensionalità resta mano
una mano che afferra
che stringe
che tira
Un pensiero di mano che veicola un significato
tramite l’azione che svolge
Non mi importa essere brava nel creare una mano
mi importa che capisci cosa provo
quando quell’idea di mano stringe, afferra, tira.
Come ti senti?
SimonV.art 